Política de Privacidad — Ecco

Última actualización: 1 de enero de 2026

1. Introducción

Esta Política de Privacidad explica cómo Ecco ("el complemento"), desarrollado y publicado por AvantLeap ("nosotros"), maneja la información cuando instalas y usas el complemento dentro de Autodesk® Revit®.

Ecco es un complemento para Revit que crea representaciones ecco de ensamblajes, familias y grupos como elementos DirectShape unificados para la planificación logística — permitiendo cómputo de cantidades, secuenciación y seguimiento de adquisiciones dentro del modelo de Revit. Todos los datos de relación ecco se almacenan directamente dentro del archivo de proyecto de Revit utilizando la API ExtensibleStorage de Revit. El complemento no escribe archivos fuera del modelo de Revit y no realiza ninguna transmisión externa de datos, excepto para la validación de licencia de la Autodesk App Store descrita en la sección 3.2.

Al instalar y utilizar Ecco, aceptas las prácticas descritas en esta política. Si no estás de acuerdo, no instales ni utilices el complemento.


2. Quién es el Responsable del Tratamiento de Datos

Para los fines del Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) y las leyes de protección de datos aplicables, AvantLeap es el responsable del tratamiento de cualquier dato personal procesado por el complemento.

Contacto: Correo electrónico: support@avantleap.com Sitio web: https://www.avantleap.com


3. Qué Datos Procesa el Complemento

3.1 Datos Almacenados Dentro del Modelo de Revit

Cuando utilizas el flujo de trabajo Crear Eccos, Ecco almacena un registro de relación bidireccional dentro del archivo de proyecto abierto de Revit utilizando la API ExtensibleStorage de Revit (nombre del esquema: EccoRelationshipsV2).

Ubicación de almacenamiento: Dentro del archivo de proyecto .rvt — gestionado por Revit, sujeto a las políticas de archivos y trabajo colaborativo de tu organización.

Campo Descripción ¿Dato Personal?
SourceElementId ID interno de elemento Revit del elemento original No
EccoElementId ID interno de elemento Revit del DirectShape ecco No
IsEcco Indicador booleano que indica cuál elemento es el ecco No
SourceCategory Nombre de la categoría Revit del elemento fuente No
SourceFamilyName Nombre de la familia del elemento fuente No
SourceTypeName Nombre de tipo del elemento fuente No
Volume Volumen geométrico del sólido ecco (pies cúbicos, como texto) No
CreatedDate Marca de tiempo ISO-8601 de la creación de ecco No
Confidence Indicador interno de calidad (siempre "1.0" en la versión actual) No

Ninguno de los campos almacenados por Ecco corresponde a datos personales. El esquema solo contiene datos del modelo de Revit: identificadores de elementos, nombres de categorías, nombres de familia/tipo y medidas geométricas. No se escribe el nombre de usuario de la aplicación Revit, ID de inicio de sesión de Autodesk, ni dirección de correo electrónico u otra información personal identificable.

Los datos de ExtensibleStorage forman parte del archivo de proyecto de Revit. Se guardan, sincronizan y comparten bajo las mismas condiciones que el resto de los datos del modelo de Revit — regidos por las políticas BIM y de colaboración de tu organización.

3.2 Archivo de Registro de Diagnóstico

Ecco escribe un registro de diagnóstico en tu máquina local para fines de resolución de problemas:

Ubicación del archivo: determinada por el framework AvantLeap.RevitAI.AddIn.Core (generalmente %APPDATA%\Autodesk\Revit\Addins\Ecco\Ecco.log o similar).

El registro contiene: marcas de tiempo, nombres de comandos, IDs de elementos, recuentos de resultados y mensajes de error. No contiene nombres de usuario de Revit, correos electrónicos ni ninguna información personal identificable.

3.3 Datos Transmitidos Externamente

Comprobación de Licencia en Autodesk App Store

Cuando el complemento se carga al iniciar Revit, realiza una única llamada de validación de licencia a la API de derechos de la Autodesk App Store:

GET https://apps.autodesk.com/webservices/checkentitlement
    ?userid={AutodeskLoginUserId}
    &appid={AppStoreAppId}

Lo que se envía: Tu ID de usuario de inicio de sesión de Autodesk (un identificador anonimizado generado por Autodesk, no tu nombre ni tu correo electrónico) y el ID de aplicación del complemento en la App Store.

Quién lo recibe: Autodesk, Inc. — no AvantLeap. Esta solicitud se envía directamente desde tu equipo a los servidores de Autodesk.

Qué hace: Autodesk devuelve una respuesta booleana IsValid indicando si tu cuenta de Autodesk tiene una compra o suscripción válida para este complemento. AvantLeap no recibe, registra ni almacena el ID de usuario ni la respuesta.

Almacenamiento en caché del resultado: El resultado se almacena en memoria solo durante la sesión activa de Revit. No se escribe en disco.

La política de privacidad de Autodesk regula cómo Autodesk procesa el ID de usuario en sus servidores: https://www.autodesk.com/company/legal-notices-trademarks/privacy-statement

3.4 Datos que No Recogemos

AvantLeap no recopila, recibe ni tiene acceso a ninguno de los siguientes datos:

  • Tu nombre, correo electrónico o detalles de tu cuenta de Autodesk
  • Tus archivos de proyecto de Revit o geometría del modelo
  • Análisis, telemetría, informes de fallos o estadísticas de uso
  • Direcciones IP o datos de ubicación
  • Cookies o rastreo de navegador de cualquier tipo

Actividad de procesamiento Base legal
Almacenamiento de datos del modelo Revit (IDs de elementos, nombres de categorías, nombres de familia/tipo) en ExtensibleStorage dentro del archivo de proyecto Interés legítimo — mantener los enlaces bidireccionales ecco ↔ original permite que los comandos Ecco QC y Crear Cronograma funcionen correctamente. No se involucran datos personales en este procesamiento.
Escribir entradas de diagnóstico en el archivo de registro local Interés legítimo — el registro operativo ayuda a la resolución de problemas y calidad del producto. No se registran datos personales.
Transmitir el ID de usuario de inicio de sesión de Autodesk a la API de derechos de Autodesk Necesidad contractual — verificar una compra o suscripción válida es un requisito del acuerdo de distribución de Autodesk App Store.

5. Almacenamiento y Seguridad de los Datos

Los datos de ExtensibleStorage están integrados en el archivo de proyecto de Revit (.rvt). Su seguridad está gobernada por las políticas de almacenamiento de archivos, control de acceso y trabajo colaborativo de tu organización — los mismos controles que protegen el resto de los datos del modelo.

Los datos de registro de diagnóstico se almacenan en tu máquina local bajo tu perfil de usuario de Windows. Su seguridad depende de los permisos de tu cuenta de Windows y de las políticas de seguridad de dispositivos de tu organización.

AvantLeap no tiene acceso remoto a ninguno de estos repositorios de datos.


6. Compartición de Datos

AvantLeap no comparte, vende, alquila ni divulga ningún dato del complemento a ningún tercero.

La única transmisión externa realizada por el complemento es la comprobación de derechos de Autodesk descrita en la sección 3.3. Esa transmisión se realiza directamente desde tu equipo a Autodesk — no pasa por los sistemas de AvantLeap.


7. Conservación de los Datos

  • Datos ecco de ExtensibleStorage existen dentro del archivo de modelo de Revit mientras el archivo exista. Eliminar un elemento (ecco u original) elimina la entidad ExtensibleStorage de ese elemento. Puedes eliminar todos los datos de Ecco de un archivo borrando todos los DirectShapes ecco creados por Ecco.
  • El registro de diagnóstico persiste hasta que lo elimines manualmente.
  • El resultado de derechos en memoria se descarta automáticamente al cerrar Revit.

Desinstalar el complemento elimina el software pero no elimina los datos de ExtensibleStorage ya escritos en los archivos de proyecto de Revit. Esos datos persisten en dichos archivos y son inofensivos — pueden eliminarse borrando los elementos DirectShape ecco asociados.


8. Tus Derechos según el GDPR

Si te encuentras en el Espacio Económico Europeo (EEE) o el Reino Unido, tienes derechos respecto a los datos personales procesados por el complemento.

Como se señala en la sección 3.1, el esquema ExtensibleStorage de Ecco no contiene datos personales — solo datos del modelo de Revit. Sin embargo, si consideras que algún campo almacenado es personal para ti, puedes ejercer los siguientes derechos:

Derecho Cómo ejercerlo
Acceso Usa el comando Ecco QC para inspeccionar los datos de relación almacenados, o utiliza la API de Revit / Add-In Manager para consultar directamente las entidades ExtensibleStorage.
Rectificación Elimina y vuelve a crear el elemento ecco usando el comando Crear Eccos de Ecco.
Supresión Elimina el elemento DirectShape ecco en Revit. La entidad ExtensibleStorage de Ecco se elimina junto con el elemento.
Restricción del procesamiento Deja de usar el comando Crear Eccos. No se escribirán nuevas entidades ExtensibleStorage a menos que invoques Crear Eccos.
Portabilidad Los datos residen dentro de tu archivo de proyecto de Revit, que tú controlas.
Oposición Elimina los elementos DirectShape ecco. Ecco no te impedirá hacerlo.

Como AvantLeap no conserva ni recibe tus datos, las solicitudes no pueden ser atendidas contactando directamente con AvantLeap — los datos están en tu modelo de Revit y bajo tu control. Si tienes alguna pregunta sobre cómo ejercer estos derechos, contáctanos en support@avantleap.com y te asistiremos en lo posible.


9. Transferencias Internacionales de Datos

El único dato que sale de tu equipo es el ID de usuario de inicio de sesión de Autodesk enviado a la API de derechos de Autodesk (ver sección 3.3). Autodesk, Inc. es una empresa con sede en EE.UU. Tu acuerdo de cuenta de Autodesk y la Declaración de Privacidad de Autodesk rigen cualquier transferencia transfronteriza de ese identificador.

AvantLeap no transfiere ningún dato internacionalmente.


10. Privacidad de los Menores

Ecco es software profesional diseñado para uso en la industria de Arquitectura, Ingeniería y Construcción. No está destinado para uso de personas menores de 16 años. No recopilamos conscientemente datos personales de menores. Si crees que un menor ha proporcionado datos personales mediante el uso de este complemento, por favor contáctanos en support@avantleap.com.


11. Cambios en Esta Política

Podemos actualizar esta Política de Privacidad de vez en cuando. Cuando lo hagamos, actualizaremos la fecha de "Última actualización" en la parte superior de esta página y, cuando corresponda, notificaremos a los usuarios a través del listado de Autodesk App Store o en nuestro sitio web. El uso continuado del complemento después de una actualización implica la aceptación de los términos revisados.


12. Contacto

Para preguntas, inquietudes o solicitudes relacionadas con la privacidad:

AvantLeap Correo electrónico: support@avantleap.com Sitio web: https://www.avantleap.com

Procuramos responder todas las consultas relacionadas con la privacidad dentro de los 10 días hábiles.


Apéndice — Resumen Técnico para Revisión de Cumplimiento

Tema Detalle
Tipo de software Complemento de Revit (.dll), instalado localmente en equipos con Windows
Datos personales recogidos Ninguno — ExtensibleStorage solo contiene datos de modelo de Revit (IDs de elementos, nombres de categoría, nombres de familia/tipo, medidas geométricas)
Ubicación de datos Dentro del archivo de proyecto de Revit (.rvt) — sin almacenamiento en la nube de AvantLeap
Llamadas de red externas Una llamada por sesión de Revit a apps.autodesk.com (API de derechos de Autodesk)
Datos enviados externamente ID de usuario de inicio de sesión de Autodesk (identificador de cuenta anonimizado) + ID de la App Store — a Autodesk, no a AvantLeap
Análisis / telemetría Ninguno
Reporte de fallos Ninguno
Cookies Ninguno
SDKs de terceros con acceso a datos Ninguno
Base legal GDPR Interés legítimo (datos del modelo ExtensibleStorage — sin datos personales) · Necesidad contractual (comprobación de derechos)
Responsable del tratamiento de datos AvantLeap — support@avantleap.com
Procesador de datos Ninguno (sin infraestructura de procesamiento operada por AvantLeap)
Sub-procesadores Autodesk, Inc. (sólo comprobación de derechos, regulado por la Declaración de Privacidad de Autodesk)